『左手首が痛くて腫れているんです』といわれる患者さん（60代女性）。お休みの日曜日に懸命に頑張られて酷使されたのだろうと直感致しました。「お疲れさまです」見てみると、やはり背屈と掌屈、そして回内外に痛みがあります。強く手をつくことが困難な症状で、尺側（小指側）に腫脹が認められます。左手関節捻挫と判断して、早速！左手関節を整復しますと、少しだけ抵抗がありましたので、お力を抜いて頂いてもう一度整復操作を行ないました処、痛みは雲散霧消し、背・掌屈・回内外・そして手をついても痛みは消え去っています。最後にとどめの三導療法を手関節に行ない、アルミ療法を施し冷湿布に包帯固定をして終了しました。整復操作を行なうのと！行なわないのでは雲泥の差があると柔道整復術を行なう者として強く感じています。そして、こころから先人に感謝致します。

富山県砺波市　柴田接骨院　柴田佳一　拝、

七ちゃん！きのうのお昼に66回目のトリミングに行ってきましたあ～っ。もちろん！ハニー先生のところ。生後2,920日を元氣に、そして楽しく明るく僕たちと暮らしています。暑い日ばかりが続いていて、お散歩じゃなく廊下でボール遊びや、クッションでクルクル回転遊びをして運動しています。『ハアハアハア！』っていうまで楽しく駆け回って遊んでいます。トリミングのあとは走っても全く滑らないので、もの凄く早い走りになって、すごく氣に入ったようで、とても嬉しそうです。『ハニー先生！本当にいつもありがとう！また遊びに行くね。ワンワン！』七より。＾＾/

ゴルフでナイスショットを繰り返した為に首を痛められた患者さん（70代男性）が来院されました。調べていきますと右の頚部（首）僧帽筋付着部の下部に硬結が触れます！これでは回旋と前後屈に影響が出てきます。頸椎ではなく僧帽筋上部から整復法にて歪体を正体に整復していきます。1回では硬結の消失は見られず、3回の整復法にて完全消失を確認しました。その後『ごしんじょう療法』に切り替えて痛みを消し去りました。『如何でしょう？』の問いに「もう全然違う！！」と首を動かして驚いておられました。頸椎の整復法は、ひとつでも違えると悲惨な結果を招くことがあります！重要なことですので我々も慎重を要します。素人さんが、見よう見まねで行なうことは禁忌ですので決して行なわないでください！強いマッサージも同様であると僕は考えています。「どうぞお大事に」＾＾

早朝4：00に七ちゃん！『フンフン、フ～ワンワンオン！』って急に鳴き出したものですから「何ごと！？」と目が覚めてしまいました。先月と違って、早朝4：00は、まだ暗いので照明をつけると、七ちゃん！走っている夢の中なのか？手足をばたつかせ、続けて鳴いていました。思わず！「寝言かあ～」って笑ってしまいました。でも本当に可愛いものですね。しばらくの間、笑いが止まらなかったです。ありがとう七ちゃん！！＾＾

今日から8月です！早いものですね。それでは恒例の月の満ち欠けをお伝えしたいと思います。今月は満月が2回となります！2日（水）3：32スタージェンと31日（木）10：36スーパームーンです。新月は16日（水）18：38となります！明日が満月ですので7月30日（日）頃から「何か、忘れっぽい」とか「ちょっとイライラ感がある」という声が聞こえています。いや！この暑さですから当たり前なのかもしれません。最近の暑さ対策として僕は「紅茶に砂糖と良質の塩を入れて冷たくしたものをマグボトルに入れて持ち歩く」ことにしていて、僕的に美味しくてあまり疲れないのが氣に入ってます。「皆さん、明日は満月ですよぉ～っ！」＾＾/